Le Centre Wallonie-Bruxelles vous invite
dans le cadre de la seconde édition de la Biennale Archipel#Chaos-Monde.
Mercredi 23 septembre à 12h30
Théâtre – 46 rue Quincampoix, 75004 Paris
Entrée libre — dès 12h00, un verre et un sandwich offerts
Venez à la rencontre de deux voix littéraires libanaises.
Gracia Bejjani, Sobhiyé — Corps de femmes (Éditions Accro)
Beyrouth, années soixante-dix. Dans le quartier chrétien d’Achrafieh, la narratrice et ses amies, Hanane et Nayla, grandissent entre Orient et ouverture à l’Occident. En hissant leurs voix, elles se souviennent des épreuves fondatrices de l’enfance et des subtilités du monde des femmes, au cœur d’une société dominée par les hommes.
C’est dans l’intimité de la maison, des gestes et des rituels, que l’autrice nous entraîne pour dire la force de résistance de ces femmes, au quotidien d’abord, puis plus tard, face à la guerre.
Des vidéo-poèmes de Gracia Bejjani sont également à visionner au Bunker pendant toute la durée de la Biennale.
Georgia Makhlouf, Pays amer (Presses de la Cité)
Librement inspirée de la vie de Marie El Khazen (1899-1983), première femme photographe libanaise, cette fiction entrelace avec délicatesse les récits de deux femmes libanaises, photographes, à un siècle d’écart. Mona vit une jeunesse marginale à Beyrouth. Dans un village du nord du Liban, elle découvre une magnifique maison à l’abandon, ayant appartenu à une certaine Marie Karam, une originale solitaire, chassant comme un homme et entourée d’animaux vivants ou empaillés.
Entre Marie et Mona, dont la création artistique et les amours sont confrontées au même poids de la tradition et des préjugés sociaux, Georgia Makhlouf tisse le fil de destins poignants, épris de liberté. Marie en paiera le prix. Pour Mona, l’histoire reste à écrire.
Informations pratiques
La rencontre est ponctuée d’une séance de signatures à la Librairie Wallonie-Bruxelles.
Réservation recommandée : reservation@cwb.fr
https://cwb.fr/agenda/biennale-rencontres-archipel-chaos-monde-2
https://www.paris.fr/evenements/bistrot-litteraire-avec-gracia-bejjani-et-georgia-makhlouf-117559
